内容简介:
十卷本《<自然>百年科学经典》(英汉对照版)是国内第一套英汉双语对照版的《自然》论文精选集，汇集了《自然》杂志自 1869 年创刊以来近 150 年间自然科学各领域（生物、物理、化学、天文、材料、基础医学、地球科学等）的重大发现和发明。每篇文章均配有《自然》杂志资深编辑所撰写的简短导读，中文译文由国内各领域的科研工作人员及科学家审稿把关。通过这套论文选集的独特视角，读者可以了解过去一个多世纪以来科学的前沿和热点经历了怎样的变迁，这通常能够折射出当时更为广阔的社会和政治生活的变化趋势。
《<自然>百年科学经典》第三卷收录了 1934 年至 1945 年发表在《自然》杂志上的经典论文，涵盖了物理、化学、生物、天文、地球科学、工程技术等学科，共计 139 篇。1934 年至 1945 年正值第二次世界大战与世界反法西斯运动的高潮，透过这一时期经典论文，社会发展进程与自然科学研究之间的深刻联系可见一斑：为了打破日本在马来西亚乳胶供应上的封锁，合成橡胶或者其他的合成高分子材料的研究蓬勃发展；青霉素被广泛应用于治疗感染性疾病，其疗效和副作用都被深入地研究；针对核裂变现象的一系列研究直接导致了原子弹的发明，这一方面结束了旷日持久的战争，却也让人类数十年陷入了核恐怖的阴霾之中……百年自然科学的波澜壮阔，尽在《〈自然〉百年科学经典》！
作者简介:
（英）约翰·马多克斯（Sir John Maddox），《自然》杂志前任主编，著名物理学家，两度担任《自然》主编达 23 年之久。
（英）菲利普·坎贝尔（Sir Philip Campbell），施普林格·自然集团现任主编，《自然》杂志前任主编，英国布里斯托尔大学获得航空工程学士学位，伦敦大学玛丽王后·威斯特费尔学院获得天体物理学硕士学位，莱斯特大学获得上层天体物理博士学位，并在莱斯特大学完成博士后研究。路甬祥，浙江大学机械工程系水力机械专业毕业，联邦德国亚琛工业大学机械系液压气动研究所研修，博士学位，教授，中国科学院院士，中国工程院院士，中国科学院前任院长。
