《审判》卡夫卡/德文全新直译版采用卡夫卡亲自整理底本

《审判》卡夫卡/德文全新直译版采用卡夫卡亲自整理底本

内容简介:

在约瑟夫·K.30岁生日的早上,他被闯入家中的两个陌生人逮捕了。但K.却不知道自己的罪名,也没有失去人身自由,只是需要定期接受审判。在这一年中,K.为了这场难缠的官司四处奔走,他求助于画家、商人、律师和神父等人,获得了许多有关法院和法律的信息,然而K.知道的越多,却越感到困惑和无助。直到31岁生日前夜,K再次被捕,审判落幕。◆ 德文全新直译版,采用卡夫卡亲自朗读、整理的Die Schmiede社1925年首版底本。◆ 旅德翻译家文泽尔历时五年推敲琢磨,撰写6500字长文导读,帮助读者更接近卡夫卡的精神世界。◆ 《审判》是现代派文学先驱卡夫卡长篇代表作,被称为“后世无法逾越,必读不可的小说经典”。◆ W.H.奥登:卡夫卡对我们至关重要,因为他的困境就是现代人的困境。卡夫卡在作品中表现出来的绝望和徒劳的寻求,不仅是当时处于动荡奥地利中犹太人的命运,也是现代人在社会精神文化危机上的共同困惑。◆ 木心:卡夫卡的《审判》是一个寓言,写法模模糊糊,细节很真实,色调很阴森。所谓真理、自由、法律,应该都是存在的。可是荒诞的世界总是设置种种障碍,永远让K达不到通往真相的地方。

作者简介:


作者
弗兰茨·卡夫卡
1883.7.3-1924.6.3
1883年出生于布拉格
1901年进入布拉格大学,初习化学、文学,后转习法律,获博士学位毕业后,在保险公司任职,利用业余时间写作陆续出版《变形记》及《乡村医生》《饥饿艺术家》等短篇小说集
1924年因病去世
1925年《审判》出版,1926年《城堡》出版,引发世界文坛震动

与马塞尔·普鲁斯特、詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代派文学的先驱
为纪念卡夫卡,1983年发现的小行星3412以“卡夫卡”命名

译者
文泽尔
旅德作家、译者、藏书家、书评人。
十五年来累计出版著、译作品三十余种,其中以小说《荒野猎人》、译作《格林童话全集》《心是孤独的猎手》最为广大读者所熟知。

下载地址:

此站大部分下载链接网盘和谐了,在新的网站更新维护。新的电子书网址:https://www.mq59.com

0
分享到:
没有账号? 忘记密码?
网站地图